A través del tiempo Temporada 1 Capitulo 3

En una pequeña universidad de Ohio, Sam es un profesor de inglés. Parece ser que Sam está allí para evitar que se case con una de sus estudiantes. Sin embargo se distrae cuando descubre que Donna, la mujer que le dejará plantado en el futuro, estudia en esa universidad.

Sam trata de solucionar los problemas de la infancia de Donna para evitar que le deje plantado.