A través del tiempo Temporada 2 Capitulo 2

Como un especialista, Sam tiene que salvar la vida de su hermano pequeño mientras intenta convencer a su padre para que su hijo menor pueda seguir su camino en el mundo de la música country, aunque para ello tenga que dejar el negocio familiar.