A través del tiempo Temporada 5 Capitulo 11

Sam regresa a su pueblo en la piel de un chico que está atracando un banco con sus hermanos. Cuando Sam descubre que el banco les ha estado estafando, decide investigarlo.