Pokémon Temporada 1 Capitulo 2

El capítulo comienza con un resumen de lo visto anteriormente el aviso de la Agente Mara por megafonía de la existencia de ladrones de Pokémon por la zona. En ese mismo momento, cerca de la cabina en la que se encuentra, pasa Ash, que va corriendo con Pikachu herido en sus brazos