Stargate Atlantis Temporada 5 Capitulo 5

Una inexplicable falla en un SaltaCharcos, parece luego extenderse a la misma Atlantis. La expedición pronto descubre que esto puede tener que ver con la Doctora Weir y un grupo de Replicadores, que han estado intentando «ascender», pero que deben ser detenidos antes de que la ciudad se vea comprometida.