Zoey 101 Temporada 3 Capitulo 10

El cumpleaños de Chase se acerca y sus amigos están planeando hacerle una fiesta sorpresa, por lo que él se niega a esto ya que tiene una importante prueba que entregar pronto que consta de escribir muchas palabras, aun así ellos deciden hacerle la fiesta. Dustin tiene problemas por estar nadando en la fuente de la escuela, así que zoey cierra un trato para que su hermano ya no vaya directo a la oficina del decano, éste le promete no meterse en más problemas. Por otra parte, Lola está furiosa porque la máquina dispensadora de comida se traga su dólar cuando intentaba comprar su «galletina» Quin llega a ayudar golpeando a la máquina. Dustin las ayuda metiendo su brazo adentro de la máquina, pero se le atora y pide que lo cubran ya que prometió no causar problemas. Pidieron ayuda para meter la máquina dentro del cuarto de los muchachos mientras llega el día siguiente para que Quin traiga sus herramientas para sacarlo del lío. Luego, Zoey entra a la habitación de Chase y descubre que hace una tarjeta de cumpleaños para su abuela, ya que cumplen el mismo día, Zoey tiene la idea de traerla a PCA como regalo y les comenta a Michael y Logan, los cuales le dicen que el tema será «pijamas». Al día siguiente, Chase se siente frustrado porque está tratando de escribir su ensayo y todos están haciendo mucho ruido (Lola y Quin estaban ahí debido al problema de Dustin). Zoey llama a la abuela de Chase y ésta le dice que no podrá ir ya que tenía influenza, así que no tuvo otro remedio que comprarle un regalo de último momento a Chase, luego lo lleva a donde está la fiesta. Pero antes de esto, Quin y Lola se dan por vencidas al ver que no le pueden sacar el brazo a Dustin de la Máquina, luego se van a la fiesta y dejan a Dustin ahí con un títere. Chase se encuentra con la sorpresa de su fiesta y que todos están en Pijamas, luego Zoey se va a cambiar y cuando regresa, le dicen que él tuvo que irse ya que su abuela murió. Finalmente encuentra a Chase llorando desconsolado bajo la lluvia, Zoey decide apoyar a su amigo estando a su lado.