Zoey 101 Temporada 3 Capitulo 17

La historia empieza cuando uno de los maestros de Zoey, Chase, Lola, Michael, Logan y Quinn les dice que va a aplicarles una prueba el próximo día. Les asegura que va a ser una prueba muy dura.

Más tarde, durante el almuerzo, todos empiezan a hablar sobre una leyenda que había en su colegio: La leyenda de Charles Galloway, un chico que supuestamente se volvió loco durante esa prueba y huyó a la «Cañada roca roja», un lugar en una montaña cerca de la PCA. Se dice que nunca volvieron a verlo.

Más tarde, Lola y Quinn ponen un plato de manzanas en la sala de hombres y una cámara. Según ellas, se podía determinar que tan buen besador era un chico con verlo comer una manzana. Empiezan a hablar y dicen que sería muy emocionante comprobar si la leyenda es cierta. Un chico llamado Leif escucha la conversación y les dice que él puede llevarlas a ellas y a sus amigos a la Cañada roca roja para ver si la leyenda era cierta. En ese momento Lola empieza a sentir atracción por Leif y acepta.

Más tarde, Lola le cuenta a todos que Leif puede llevarlos a la cañada. Todos aceptan menos Zoey y Chase, quienes dicen que es más importante estudiar para la prueba del día siguiente. Los demás, insisten, en especial Logan y Michael, ya que sería muy emocionante comprobarla.

Zoey y Chase terminan aceptando.

Horas más tarde, los chicos le preguntan a Leif cuánto falta para llegar. Chase mira la brújula de Leif y se da cuenta de que ésta no sirve. Leif confiesa que no sabía como llegar a la cañada.

Desesperado, ve unos patos y los sigue porque piensa que ellos los guiarán de vuelta a la PCA. Chase sugiere a Lola que lo siga para que no se pierda más y le da un radio para poder comunicarse con ella.

Una vez que Lola encuentra a Leif, este le confiesa que no sabía como llegar a la cañada y que les sugirió llevarlos porque quería estar con ella. Caminan, y más tarde, se sientan en una piedra. Leif le da a Lola una mandarina, y el come una manzana. Lola recuerda que podía ver que tan buen besador era un chico por la forma en que come una manzana. Piensa que es muy bueno y se besan. Se siguen besando durante muchas otras escenas del episodio.

Zoey, Chase, Michael, Logan y Quinn siguen perdidos. Quinn saca su invento, los «Quinnoculares» y busca la cañada. La encuentran y van hacia alla. Una vez allí, Quinn saca un detector de metales y encuentra un viejo collar de la PCA. Lo examinan con los Quinnoculares y se dan cuenta que tenía grabado el nombre «Charles Galloway». Logan insiste en llevárselo ya que serían los más populares de la escuela por comprobar la leyenda, pero los demás le dicen que lo deje. Logan guarda el collar en la mochila de Zoey sin que nadie lo vea.

Empieza a obscurecerse y aparece una tormenta. Todos corren desesperados tratando de regresar a la PCA, cuando ven una enorme nube verde en el cielo. Todos asustados, corren y se separan. Zoey cae y se tuerce el tobillo por lo que no puede caminar, pero la nube se está acercando a ella. Chase la encuentra la carga hasta la PCA. En la enfermería, Zoey se recuesta en una camilla y se encuentran con Stacey, una chica obsesionada con hacer esculturas de hisopos y pegamento blanco. La enfermera va a buscar un burrito cuando de repente se cierra la puerta de la enfermería, todo empieza a volar y una cubeta vuela hasta la cabeza de Zoey, impidiéndole ver.